L.M. Montgomery’s stories teach us about friendship, hope, and finding beauty in simple things.